��������

Harry/Louis | Side Pairing: Harry/OMC | Ex!ToLovers!AU | SweetHomeAlabama!AU | Traduzione Words: 124K Capitoli: 6/6 ----------- "Cinque anni fa, Harry ha lasciato la sua minuscola città natale per fare successo come musicista. Non ha tenuto conto di quello che si è lasciato alle spalle - una vita intera, una famiglia, e un marito, che un mattino si è svegliato e ha scoperto che se ne era andato. Ora, Harry ha tutto quello che potrebbe volere: è ricco, famoso, e adorato da chiunque lo incontri, incluso il suo ragazzo. Ma quando suddetto ragazzo gli chiede di sposarlo, è costretto a venire faccia a faccia con i fatti scomodi del suo passato - e con Louis, che ha passato gli ultimi cinque anni a rimandare indietro tutti i documenti per il divorzio che gli ha mandato." (o, un AU basata sul film "Sweet Home, Alabama") (Questa storia non è mia, ma è una traduzione della storia di Hattalove che trovate su ao3. L'autrice è stata gentilissima a darmi il permesso di tradurla.)

"Quindi funziona così? Quando ti stanchi di un posto, semplicemente te ne vai?" "Esatto" sorrise Harry "Niente responsabilità della vita reale da affrontare, tutto è più facile se accetti di non legarti a nulla." In cui Harry è bravo a scappare dai problemi, Niall fa di tutto pur di non lavorare, Liam non ha ancora conosciuto Zayn, e Louis impara a dimostrare cosa significhi sentirsi a casa. Soprattutto a Harry. ©Tutti i diritti riservati a @mysoftlouis Storia originale, aprile 2017

DALLA STORIA: Harry lo fissa, la linea della sua mascella risalta in modo spaventoso. "Volevo il meglio per questo viaggio, così l'ho pianificato attentamente." la sua voce è bassa e per qualche motivo è peggiore di quando stava urlando. "Finora, hai messo le tue dita appiccicose su ogni cosa che ho cercato di fare." "Dita appiccicose?" Louis ripete, offeso. "Stai dicendo che è colpa mia se ti ha punto un'ape? Se ti fossi trovato da solo non avresti nemmeno raggiunto il Dotty Diner e saresti sbandato fuori strada per via di una reazione allergica, perciò non incolparmi." "Polk-A-Dot Drive In." sputa Harry prima di uscire dall'auto, sbattendo la portiera con un rimbombo assordante e Louis alza gli occhi al cielo. * Una Route 66 AU in cui innamorarsi non era mai stato parte del piano. *** Questa è la traduzione italiana della famosa fan fiction inglese scritta dall'autrice purpledaisy di ao3, a cui va ogni credito e merito. La ringraziamo immensamente per averci concesso la possibilità di tradurla. Siamo Alice e Chiara :) potete trovarci su Twitter con i nicknames: Hazzainmydreams e chiaretttaa_

"Era giunto alla conclusione che Harry stava facendo una cosa bellissima che lo rendeva così fiero di lui, anche se pensare di stare senza di lui per un tempo indefinito, dopo che avevano passato gli ultimi due anni sempre insieme gli faceva mancare l'aria nei polmoni. Ma se Harry voleva partire, lui non poteva opporsi. Non puoi opporti quando il tuo fidanzato decide di partire per l'Iraq."

"Voglio il tuo aiuto" "Sei sicuro che approvazione non sia la parola giusta?" Harry aggrotta le sopracciglia "Perchè, Louis, la mia opinione professionale non cambierà solo perché stai facendo il carino" "Non voglio che la tua opinione professionale sul mio lavoro cambi. Voglio fare un lavoro migliore, così che tu e tutti gli altri possiate avere una nuova opinione." afferma semplicemente O: Louis Tomlinson è la classica rockstar, che ha tutto tranne l'amore. Ma poi incontra Harry Styles il ragazzo che, contro ogni probabilità, lo salva in tutti i modi in cui una persona può essere salvata, persino quando Louis in primo luogo non sapeva di dover essere salvato.

"Louis pensava che la sua vita non sarebbe potuta andare peggio-costretto a mentire alla sua famiglia e a rinunciare al suo sogno- quando, dopo l'ennesimo litigio, il suo ragazzo lascia lui e la casa in cui convivevano. Distrutto dalla situazione, Louis decide di rinconquistarlo dedicandogli una serenata sotto la finestra della sua nuova casa. Purtroppo, però, sbaglia indirizzo. Ed è proprio in seguito a quest'errore che conosce Harry Styles." •FriendsToLovers!AU-Fate/TrueLove!AU •21k •Tutti i diritti di questa storia appartengono a @stylessavesmex.

Madrid, 2017. Louis è uno studente di medicina di Parigi che ha appena sepolto dietro di sè tutti i suoi sogni. Si ritrova in Spagna per fuggire da una vita che non sente più sua, e lì incontra Harry, un ragazzo che invece di seppellirli, i sogni, li disegna, li cancella e li riscrive continuamente. Anche dentro i problemi, i dolori e le paure della relazione complicata che lo aspetta ogni volta che torna a casa. Può bastare la scia di un singolo raggio di luce ostinato per vedere il sole?

"Brighton era stata così bella da farmi illudere che la sua magia sarebbe potuta durare più a lungo del tempo, più a lungo di noi." Louis è un ragazzo inglese che da quattro anni si è trasferito nella città di Vancouver, in British Columbia. Ai suoi genitori ha raccontato di voler cambiare vita, di voler cercare fortuna oltre oceano, ma Louis sa benissimo che la realtà delle cose non è questa. Louis vuole fuggire. Fuggire dalla vergogna. Fuggire da una storia d'amore tanto magica quanto precaria. Fuggire dai ricordi che quell'estate a Brighton gli ha lasciato e non rivedere più quel ragazzino riccio con il nome di un reale che gli ha rubato il cuore. Ma Louis scoprirà che a non tutto si può scappare. L'amore ti scova, ti viene a prendere e ti tira per i capelli fino a che non esci allo scoperto, pronto per affrontare la più scomoda delle realtà. Crediti di copertina: @blackjudas

Harry, dopo essersi ripreso da un grave incidente che gli ha causato la perdita della memoria di tre anni, decide di trasferirsi a Londra per iniziare la sua vita da chef stellato. Non sa che quando si innamorerà di Louis a prima vista, quella non è la prima volta che si incontrano. Con la partecipazione di Harry che insegue ricordi che non torneranno, Louis che si immerge nel lavoro per cercare di dimenticare ciò che però non riesce a dimenticare, Liam che si ritrova diviso tra due dei suoi migliori amici, Zayn che farà un po' da bussola morale per tutti e Niall che salverà le giornate con della buona musica e la sua brutale onestà. PS: la storia non è nostra, ma di green_feelings su AO3. Tutti i diritti a lei, noi abbiamo solo tradotto.

Harry è un alcolizzato e Louis un barista. La prima volta che si vedono non è davvero la prima volta in cui si sono visti. Alcoholic!Harry || Bartender!Louis || Amnesia!AU