Una taza de té, un amor no correspondido y un recuerdo amargo. Todo esto pasa por la mente de Shizune cuando recuerda ese día, en ese festival de esa aldea, con ese rubio shinobi.
El amor de Hinata por Naruto era algo evidente para todo mundo. Pero eso de ninguna manera significa que una cita entre los dos sería tan simple como podría suponerse.