Vanya: Wait, how did you get back?
Five: In the end, I had to project my consciousness forward into a suspended quantum state version of myself that exists across every possible instance of time.
Diego: That makes no sense.
Five: Well, it would if you were smarter.
____________________
Vanya: Jak ses dostal zpátky?
Pětka: Promítnul jsem svoje vědomí do pozastavený kvantový verze sebe sama, která existuje v každym myslitelnym čase, ve zkratce.
Diego: To nedává smysl.
Pětka: Bejt chytřejší, dávalo by.
____________________
