????????? ???? ?????

𝙒𝙚𝙞𝙧𝙙 𝙢𝙤𝙢𝙚𝙣𝙩𝙨
>>>>–––– 💘 ––––<<<<

A special update so neraya comment pannunga

>>>>–––– 💘 ––––<<<<

They pulled up below Ananya's apartment, and Avi glanced over to find her completely dozed off, head tilted at an awkward angle. He cleared his throat loudly and gave her shoulder a firm pat. She responded with a lazy click of her tongue, still half-asleep. Avi’s glare deepened as he leaned in slightly,

Veedhu vandhuruchu madam

( We've reached your place madam)

Ananya cracked one eye open and squinted at the familiar sight of her apartment building. She let out a dramatic sigh,

Na yenga irukennu ungaluku yepdhi theriyum?

( How did you know where I live?)

Hmm, oru rendhu moonu thadava follow paniruken, adhunala

( Hmm, I've followed you a couple times, that's why)

Ananya shot him a glare before twisting her lips. She fumbled around, her hand patting the door aimlessly like it was a game of hide-and-seek. Avi’s eyes narrowed as he watched her struggle, her fingers finally landing on the handle after what felt like an eternity. His worry deepened, his jaw tightening as he muttered,

Mela poiruviya?

( Will you make it up there?)

Na mela pova innum romba naal iruku

( I have a lot of time left to go up)

Ananya mumbled to which he rolled his eyes,

Veetuku thaniya bathrama poiruviya?

( Will you safely make it to your house?)

She turned to him and with a fiery glare she answered,

Unga aalunga en friends'ehlam thorathlana poirupen, ippo? Thaniya dhan ponum. Neenga yenna thukita poga mudhiyum?

( I would have if your men didn't send my friends away. Now? I have to go alone after all. It's not like you're going to carry me after all?)

Avi let out a sharp breath, his patience hanging by a thread, and leaned over to shut the door on her side. Ananya blinked at him in confusion, her lips forming a pout. Ignoring her expression, Avi gripped the wheel and drove into the apartment’s parking lot. As he scanned for a spot, his tone was laced with exasperation.

Un friends ah anupumbodhu neeyum poga vendhiya dhane? Avan kudha serndhu nalla galatta panni, 3 bottle'ah keela pottu odhachitu, dj'va odha vitutut, dialogue vidhriya?

( Then why didn't you leave when you saw them leaving? Instead you decided to make a mess with of my bar with him. You broke three bottles, you made the DJ run away from his job and now you're trying to convince me that you didn't?)

As he finished speaking, Avi glanced over and found Ananya looking everywhere but at him. Avi bit back a smile, but a quiet chuckle escaped him nonetheless.

In my defense, I've always wanted to go rogue. This was my chance, Shakthi enaku cover panrenu sonnan

( In my defense, I've always wanted to go rogue. This was my chance, Shakthi told me that he'd cover for me)