Девятая участница Stray kids

[Истрия от лица Т/и]

Т/и: hiii guys! Long time no see, missed you a lot!! (Привет, ребятаа! Давно не виделись, я очень скучала!!) - воодушевленно махала я, улыбаясь в камеру - thank you for all your wishes, i love you so so so so much. It has been some months since our tour finished... I already miss you and performances though (Спасибо за все ваши пожелания, я вас очень-очень-очень сильно люблю. Прошло несколько месяцев после окончания тура... но я уже скучаю по вам и выступлениям) - вспоминая моменты концертов, сказала я.

Очередной прямой эфир. Но сегодняшний эфир совсем не простой, это мой второй эфир на мой день рождения.

Т/и: oh I forgot to say, it's my birthday today (оу, забыла сказать, сегодня мое день рождения!) - распахнув руки напомнила я, скорее себе, и откатилась немного назад на своем кресле на колесиках - look at the background, my lovely manager unnie made it
it's lovely, isn't it? (посмотрите на мой фон, моя менеджер-онни сделала это для меня, выглядит изумительно, не так ли?) - указывая на украшенную стену в честь моего дня рождения позади меня, говорила я.

Т/и: it has been a wonderful year. don't you agree? ( это был прекрасный год.. разве вы не согласны?) - продолжая спокойно говорить, я не думала о подарках, торте и остальном, что лежало на столе. Сегодня я хотела провести расслабленный эфир, где я смогу отдохнуть и расслабиться, просто немного поболтать со стэй

Т/и: I am a little bit tired, that's why this is going to be chilly live. (Я немного устала, именно поэтому это будет тихий, чилл-эфир) - предупредила я зрителей, одновременно переходя по ссылке, которую мне отправил менеджер - The manager prepared for me a special website with a summary of my 21. (Мой менеджер подготовил для меня специальный сайт с итогами моего двадцатиоднолетия) - сообщила я и мне самой было любопытно, что за сайт такой, потому я начала читать.

На сайте были предоставлены по хронологии мои достижения (даже самые маленькие) за двадцать первый год моей жизни, это очень умилило меня и я была очень благодарна своим менеджерам за такой приятный подарок.

Т/и: I'm turning 22, so let's analyze my previous year. I went to my first world tour and successfully ended it on my 21st. (Мне исполняется 22, так что давайте проанализируем мой прошедший год. Я отправилась в свой первый мировой тур и успешно завершила его в двадцать один год) - сжато переводила информацию из сайта я, так как была сильно смущена чрезмерным количеством хваления - I worked a lot, so I hope I improved in my vocal and dancing skills. I met so many new people and my sonbaenims... I love them. (Я много работала, таким образом я надеюсь, что улучшилась в своих навыках вокала и танцев. Ещё я встретила много новых людей и своих сонбэ.. Я люблю их.) - я вспоминала приятные времяпровождения со старшими и это заставило меня улыбаться