Все, що залишилося у св?т?

Ми не повинні були залишати хатину. Це єдина думка, яка приходить мені в голову між безсонними снами. Коли я розплющую очі, мені здається, що я проспав багато років. Форт Кароліна наздогнав нас. Але якби це було правдою, вони не залишили мене в живих. Вони мали б уже вбити нас. Ранкове сонце пробивається крізь вікно праворуч від мене. Світло наді мною вимкнене. У кімнаті пахне спиртом, антисептиком і відбілювачем.

Ендрю там.

Він сидить у кріслі ліворуч від мене, згорнувшись калачиком, притиснувши коліна до грудей і схиливши голову набік. Це не може бути зручно. Його рука простягнута до мене, його рука хапає мою. Я злегка стискаю її, і він ворушиться, а потім повертає голову і хропе.

Моє серце калатає, і я випускаю тремтячий подих. Озираюся навколо. Ми в лікарняній палаті з підвісною стелею та лінолеумом на підлозі. На згині мого ліктя наклеєна невелика пов'язка. Я стягую ковдру, яка притиснута до грудей. На мені лікарняний халат і нова пов'язка на місці поранення. Я відтягую її вбік і дивлюся на рану. Вона рожева, зморщена, шви розрізані, але гній і почервоніння зникли. Я промацую її вільною рукою. Замість швів там клей, який тримає шкіру разом.

Двері палати зі скрипом відчиняються.

Кара.

Її очі широко розплющуються, потім вона погляд. "Ти прокинувся."

"Я живий." Для мене це несподіванка, тож можу лише уявити, якою вона була для неї. "Де ми?"

"На південь від Кі-Ларго".

Кі-Ларго. До Ісламоради трохи далі. Скільки ще до Ісламоради? Тридцять, сорок хвилин? Двадцять, якщо без пробок. Мені смішно.

"Скільки ми вже тут?"

"Чотири дні. Вам давали антибіотики широкого спектру дії і рідину, і ви почали одужувати, але знеболювальне тримало тебе у відключці. Як ти себе почуваєш?"

"Я почуваюся чудово." Так і є. Мій бік болить, як чорт, і таке відчуття, ніби я зробив вісімдесят п'ять мільйонів присідань за три хвилини, і я вмираю з голоду, але я живий.

Ендрю все ще спить. Він може проспати все, що завгодно, чи не так?

"Кара", - кажу я. "Можеш допомогти мені встати?"

"Треба викликати медсестру".

Медсестра. Я хочу отримати роз'яснення, але у мене тут клаустрофобія.