Не связывайся с ним

Направляю пистолет в сторону Сонни, но не понимаю, как действовать дальше.

Если нажму на курок и промахнусь, Сонни выстрелит в ответ и заденет Альберта. А если не промахнусь? Что будет, если я не промажу? У меня появился шанс стать убийцей. А ещё несколько дней назад, я не могла подумать даже о том, чтобы перейти дорогу в неположенном месте!

Господи, как холодно! Я стою в одном халате, а волосы всё ещё влажные после душа. Здорово трясёт, и холод — не единственная причина.

— Итак, — после долгой паузы, произносит гость, — Вот мы и встретились, Альби.

— Какой сюрприз, — саркастически хмыкает Хилл.

— Ты собирался пообедать? — Кастилло кивает в сторону сервированного столика, — Прости, что помешал.

— Составишь компанию? — рука Альберта тянется к крышке блюда.

Чувствую облегчение. Оно очень слабое, но сейчас Альберт достанет пистолет, спрятанный под крышкой блюда. Это успокаивает.

— Отойди от стола или я вышибу тебе мозги.

Судя по металлическому оттенку в голосе, Сонни не шутит. Кусаю губу, чтобы не заплакать.

Альберт отступает, принимает расслабленную позу и кладёт руки в карманы брюк.

— Чего ты хочешь? Пришёл прикончить меня? Чего же ждёшь? — ровным голосом спрашивает Альберт.

Почему он так спокоен? Почему говорит это? Он должен сделать хоть что-нибудь! Стараюсь прицелиться в сторону Сонни. Учитывая, что я первый раз в жизни держу в руках оружие — это слабо удаётся. Думаю о том, как нелепо выгляжу. Должна ли я выстрелить и спасти жизнь Альберту или сделаю только хуже?

«Не выходи, пока я не приду за тобой!»

— Не думал, что будет так просто достать тебя, — произносит Кастилло, — Знаешь, ты удивил меня. Это было элементарно — найти тебя в Нью-Йорке, подняться в номер с оружием. В чём дело?

— В том, что я позволил тебе сделать это?

В ответ Сонни смеётся, а я ловлю себя на мысли о том, что он может перестать вот так смеяться, стоит лишь мне нажать на курок. Одно движение.

Я видела, как Альберт убивает людей, и не понимаю, как ему удаётся сохранять хладнокровие? Как может он лишить человека жизни, лишить его возможности говорить, смеяться, дышать?