Моя провина

Я ніколи не бачила Ніка таким схвильованим, якщо не рахувати минулої ночі, коли він знайшов мене в закритій шафі. Ми сіли у машину. Однією рукою він вів машину, а іншою тримав мене за руку, яку я поклала на важіль перемикання передач. Дивно, що його почуття були для мене такі важливі. Мені хотілося стерти його тривогу та смуток, щоб він усміхався, але я розуміла, що зараз це неможливо. У світі було мало людей, через яких Ніколас Лейстер став би так переживати, і Медісон була однією з них. З того, що він трохи розповів про свою матір, було ясно, що він ненавидів її чи принаймні не хотів нічого знати про неї. Ми проїхали більшу частину шляху у тиші. Мені було шкода, що після нашого щасливого єднання сталося те, що сталося, хоча він іноді цілував мою руку і гладив мене по щоці нашими переплетеними руками. Він був дуже ніжний і лагідний. Ніч з Ніколасом стала моєю першою ніччю з чоловіком, і я не могла не згадувати її, коли він торкався мене.
Ми навіть не зупинилися, щоб перекусити. Після шестигодинного шляху ми прямо попрямували до лікарні.
Медісон Грасон лежала на четвертому поверсі педіатрії.
У приймальному відділенні окрім нас була ще одна пара та повна жінка. Нік застиг на місці, в дверях.
- Ніколас, давай обійдемося без сцен, - попередила повна жінка.
Я помітила, як він напружився.
- Де вона? - Запитав він.
- Вона спить, їй вкололи інсулін, щоб знизити рівень цукру в крові. Все гаразд, Ніколас, вона видужає, - сказала жінка, заспокоюючи його.
Він пройшов повз Енн і підійшов до гарної білявки. Коли я побачила її поблизу, то одразу зрозуміла, що то була його мати.
- Як, чорт забирай, це могло статися? - Накинувся він на неї, навіть не привітавшись.
Лисий чоловік, який стояв поруч, спробував стати між ними, але жінка відсунула його.
- Ніколас, це збіг обставин, - сказала вона, дивлячись на нього поглядом, сповненим жалю.
- Дай моїй дружину спокій, нам і без тебе тут вистачає...
- Ага, зараз! - Вигукнув Нік. Він тримав мене за руку так міцно, що мені було боляче, але я не відпускала його, знаючи, що потрібна йому... – Тричі на день їй потрібний інсулін. Це просто, запам'ятає навіть ідіот. А ви оточили її дурними, невмілими няньками і при цьому зовсім спокійні!
- Медісон знала, що їй потрібно було зробити укол, але нічого не сказала, а Роуз подумала, що їй його вже зробили, - пояснив лисий, але Нік знову перебив його.
- Їй п'ять років, чорт забирай! - Закричав він. – Їй потрібна мати!
Це була не просто лайка. Нік, говорячи про Медісон, говорив і про себе. Я не помічала раніше, наскільки він вразливий. Напевно, важко було залишитись без матері у такому юному віці... Я залишилася без батька. Швидше мене врятували від нього. Але мама завжди була зі мною. У Ніколаса не було і люблячого батька, він лише забезпечував його. Я ненавиділа цю жінку за те, що вона покинула його, і ненавиділа Вільяма за байдужість до свого сина.
У кімнаті з'явився лікар.
- Ви родичі Медісон Грасон?
Ми всі вчотирьох повернулися до нього.
- Дівчинка добре реагує на лікування, вона видужає, але вона повинна буде залишитися в лікарні сьогодні на ніч, необхідно проконтролювати рівень глюкози і простежити за нею.
- Що з нею, лікарю? – звернувся до нього Нік.
- А ви...?
- Я її брат, – холодно відповів він.
Лікар кивнув.
- У вашої сестри діабетичний кетоацидоз, сер. Це відбувається, коли тіло, не маючи достатньої кількості інсуліну, використовує жир як джерело енергії. Жири містять кетони, які накопичуються в крові та при високому рівні виробляють кетоацидоз, – продовжив лікар.
- І що потрібно робити, коли це відбувається? - Запитав Ніколас.
- У вашої сестри був досить високий рівень цукру в крові, більше трьохсот одиниць, тому що її печінка виробляла глюкозу, намагаючись боротися з проблемою, проте клітини не «можуть поглинати глюкозу без інсуліну. Ми ввели їй необхідну дозу і, схоже, вона відновлюється. Потрібно зробити ще кілька аналізів.