Harry Potter[EDIT][BHTT] Together

Nhưng ngày hôm sau, tin tức về việc Sirius xâm nhập vào ký túc xá nam sinh Gryffindor đã lan truyền khắp trường. Dù đi đến đâu, họ cũng thấy an ninh được thắt chặt đáng kể: Giáo sư Flitwick cầm ảnh chụp Black đến từng chốt bảo vệ để xác minh Filch hối hả chạy khắp hành lang, bịt kín mọi khe hở từ lỗ nhỏ trên tường cho đến hang chuột bằng những tấm ván gỗ. Ngài Cadogan bị đuổi việc. Bức chân dung của ông ta bị chuyển lên một góc hẻo lánh ở cầu thang tầng tám, còn Bà Béo đã trở lại.

Sau khi trải qua quá trình phục hồi chuyên nghiệp, Bà Béo vẫn rất căng thẳng. Điều kiện để bà tiếp tục công việc là phải có sự bảo vệ đặc biệt. Một nhóm các kỵ sĩ thô lỗ và ồn ào được thuê để bảo vệ bà. Họ giẫm chân rầm rập trên hành lang, lẩm bẩm những câu khó hiểu và liên tục so kè gậy gộc với nhau.

Ron bỗng chốc trở thành nhân vật nổi tiếng. Hiện tại, sự chú ý dành cho cậu còn nhiều hơn cả Harry, và Ron—lần đầu tiên trong đời—rõ ràng rất thích điều này. Dù vẫn còn bị chấn động bởi sự việc đêm đó, mỗi khi có người hỏi, cậu liền hào hứng kể lại câu chuyện với nhiều chi tiết phong phú hơn trước:

"... Lúc đó tớ đang ngủ, bỗng nghe thấy tiếng vải bị xé. Ban đầu tớ tưởng mình đang mơ, nhưng rồi có một cơn gió lạnh lùa vào. Khi mở mắt, tớ thấy một bên màn giường đã bị xé xuống. Tớ xoay người lại và thấy hắn đứng ngay trước mặt tớ—trông hệt như một bộ xương khô, với một mái tóc bù xù bẩn thỉu và cầm một thanh dao găm khổng lồ, chắc phải dài đến một gang tay! Hắn nhìn tớ, tớ nhìn hắn, rồi tớ hét lên, và hắn bỏ chạy."

"Nhìn cái tên tóc đỏ nhà nghèo kia kìa." Malfoy nói sau khi nghe câu chuyện, giọng đầy vẻ chế giễu, như thể có ai đó vừa ném chiếc áo chùng cũ của Giáo sư Lupin lên người hắn. "Ước gì Black xử lý luôn bọn chúng." Hắn quay sang Jacqueline, nở một nụ cười nhạo báng. "Sao? Cậu có hứng thú với tên nghèo kiết xác đó à? Toàn bộ tài sản nhà bọn họ chắc còn chẳng đủ mua một gian phòng trong lâu đài nhà cậu đâu nhỉ?"

"Tôi chỉ đang tự hỏi vì sao Black lại đứng ngay trước giường Weasley." Jacqueline rời mắt khỏi tờ Nhật Báo Tiên Tri bên cạnh cốc trà của mình. Trong một bài báo cũ từ kỳ nghỉ hè, cô thấy hình ảnh Ron và gia đình cậu đang cười rạng rỡ. Trên vai Ron, con chuột Scabbers đang ngồi chễm chệ.

"Hắn có lẽ đi nhầm giường." Malfoy hừ một tiếng. "Ở ngoài trời quá lâu, đầu óc có khi bị gió lạnh làm cho đờ đẫn rồi. Trong phòng lại tối om như vậy..."

"Vậy sao hắn không giết hết bọn họ luôn?" Pansy thắc mắc. "Black đã giết cả chục Muggle, chỉ đối phó với vài học sinh năm ba đang ngủ thì có gì khó? Sao hắn lại không ra tay?"

"Làm sao tôi biết?" Malfoy nhún vai. "Có thể hắn đã bị nhốt trong Azkaban quá lâu đến mức đầu óc có vấn đề." Bất chợt, hắn cười khẩy. "Nghe nói không? Tên ngốc Longbottom chính là người đã viết mật khẩu vào một tờ giấy rồi đánh mất nó. Ai cũng biết hắn lúc nào cũng hay quên. Giáo sư McGonagall tức giận đến mức cấm hắn đến làng Hogsmeade, còn cấm luôn mọi người nói mật khẩu cho hắn biết. Nếu hắn mà là học sinh nhà Slytherin, chắc chắn đã bị viện trưởng bắt uống một liều thuốc đắng nhớ đời, đảm bảo từ nay không dám quên gì nữa."