?????????????? (Khmer translation ?????????????????)

CHAPTER 24 : ??????????????

"បងមិន​ដឹង​ថា​មាន​រឿង​អ្វី​នៅ​ក្នុង​ចិត្ត​អូនទេ ទុកវាមួយឡែកទៅ!"

"លោកឯងជាមនុស្សឬជាបិសាច?"

"ជាប្តីរបស់អូន"

"ខ្ញុំមិននិយាយលេងទេ ជេមមីណាយ! សុំទោសខ្ញុំសុំទោស ជេមហើយវាជាការពិតដែលខ្ញុំជារនុកក្នុងរបស់ប៉ន៍ ប៉ុន្តែវាមិនមានអ្វីទាក់ទងនឹងក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំចំពោះលោកទេ! វាជាការពិតដែលខ្ញុំកុហកលោករឿងនេះ ប៉ុនែ្តចំពោះការស្រលាញ់របស់ខ្ញុំជាការពិតដែរ ប្រសិនបើលោកចង់ដាក់ទោសខ្ញុំ ឬអ្វីក៏ដោយ សូមមេត្តាដាក់ទោសថ្នមៗទៅ... ខ្ញុំខ្លាច”

ជេមជ្រួញចិញ្ចើមហើយសើច

"ហាសៗៗអូនចេះក៏ខ្លាចដែរ ហ៎ហ្វូត"

"វាមិនដូចលោកដែលមិនចេះខ្លាច"

"បងមិនចង់និយាយហើយធ្វើឱ្យស្វាមីតូចជាទីស្រឡាញ់របស់បងខកចិត្តទេ តែបងមិនដែលថ្នមជាមួយអ្នកណាទេ រួមទាំងអូនផងដែរ!"

បន្ទាប់ពីបានឮដូច្នេះហើយនាយល្អិតក៏បែកញើសតាមជើងសក់មក

"អញ្ចឹងលោកដោះស្រាយជាមួយខ្ញុំដោយរបៀបណា? សូម... កុំយកដំបងមកចាក់ចូលក្នុងមាត់ដូចអង្គរក្សនោះអី ខ្ញុំសូមអង្វរលោក! ខ្ញុំទ្រាំមិនបានទេ វាឈឺចាប់ណាស់" 

"បងកំពុងតែមាន​បំណង​ធ្វើ​ចឹងផង!"ជេមនិយាយមកដូចជាចង់ធ្វើមែនទែនប៉ុន្តែគេនិយាយដើម្បីបន្លាចក្មេងនៅពីមុខគេនេះ

"កុំអី! ខ្ញុំអង្វរលោក ខ្ញុំទ្រាំមិនបានទេ" ហ្វូតស្រែក​យ៉ាងខ្លាំងភ្លាម​ៗងាក​មក​ប្រឈម​មុខ​ជេមទាំង​ស្រុងឯមុខវិញគឺយំ​សំពះដៃ​អង្វរតែម្តង

"តែខ្ញុំនឹងប្រើវិធីនឹងប៉ុនែ្តប្រើ "របស់ម្យ៉ាង" ដែលមិនមែនជាផ្តៅឬដំបងទេ ហើយរបស់នេះមិនត្រឹមតែចាក់បំពង់កទេ ថែមទាំងចាក់ចូលគូទបានទៀតផង ដឹងពិននឹងហើយសុខចិត្តអង្គុយញាំអោយស្ងៀម? ឬចង់ត្រូវបងចាក់ភ្លាម?"

ដោយដឹងថាជេមនិយាយលេងសើចដើម្បីញោះខ្លួន ទឹកមុខនាយល្អិតប្រែមកជាមាត់ស្រួចៗឯចិញ្ចើមវិញគឺចងយកតែមែនទែនរួចក៏ងាកមកតុអាហារវិញ