My Cherry Will Explode in the Apocalypse 《Myanmar Translation》

My Cherry Will Explode in the Apocalypse

Chapter 39

Author: Drunken Light Song
Source: Jostena M
Translator: オタク

【 Unicode 】

Sမြို့သည် စီရင်စုအဆင့်မြို့တစ်မြို့သာဖြစ်၏။ ထို့ကြောင့် အနီးအနားတွင် စစ်ရေးကွပ်ကဲမှုကြီးကြီးမားမားမရှိပေ။ မြောက်ပိုင်းခရိုင်အပြင်ဘက်တွင် စစ်တန်းလျားများဖြင့် တပ်မဟာတစ်ခုသာတည်ရှိ၏။ သွေးစွန်းသောလ၏ညတစ်ညတွင် စစ်တန်းလျားများတွင် ထိတ်လန့်ကြောက်မက်ဖွယ် အထိကရုဏ်းတစ်ခုဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး အသေအပျောက်များစွာရှိခဲ့၏။

ထိုအချိန်က သွေးစွန်းသောလသည် ညအချိန်၌ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့၏။ စစ်သားများသည် ၎င်းတို့၏ရဲ‌ဘော်ရဲဘက်များက အိပ်ပျော်နေရင်း တိတ်တဆိတ်သေဆုံးသွားခဲ့ကြပြီး လူသားစားမကောင်းဆိုးဝါးများဖြစ်လာမည်ကို မည်သို့သိနိုင်ပါမည်နည်း။

ကံကောင်းစွာဖြင့် စစ်သားများသည် ကောင်းမွန်စွာ လေ့ကျင့်ထားကြပြီး မကြာခင်မှာပင် သူတို့၏ သန္ဓေပြောင်းလဲသွားသောရဲဘော်ရဲဘက်များသည် လူသားများမဟုတ်ကြတော့ဘူးဆိုသည်ကို ရှာတွေ့သွားခဲ့ကြ၏။ အစပိုင်း‌တွင် ဗရမ်းဗတာများဖြစ်ပျက်ပြီးနောက် သူတို့သည် ဖုတ်ကောင်များအားလုံးကို သုတ်သင်လိုက်ကြ၏။

သို့သော် စစ်တန်းလျားများကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ကြပြီးနောက် လေးနာရီထက်နည်းသည့်အချိန်နောက်တွင် တခြားအသွင်ပြောင်းလဲခြင်းဖြစ်ပေါ်လာလိမ့်မည်ဟု မည်သူမှ မမျှော်လင့်ထားခဲ့ကြချေ။

ပထမဆုံးအကြိမ်တွင် လူများစွာသည် ဘာတွေဖြစ်ပျက်သွားခဲ့သည်ကို နားမလည်နိုင်ခဲ့ကြချေ။ သူတို့သည် သူတို့၏ အတူတကွတိုက်ပွဲ၀င်ခဲ့ကြသောရဲဘော်ရဲဘက်များကို ပစ်ခတ်ရန်မဝံ့ရဲကြဘဲ နှိမ်နင်းရန်ကြိုးပမ်းကြချိန်တွင် မတော်တဆဒဏ်ရာရခဲ့ကြကုန်၏။

အထိတ်တလန့်ဖမ်းဆီးခဲ့ကြပြီး စစ်သားများသည်  ၎င်းတို့၏ အရင်ရဲဘော်ရဲဘက်များကြောင့် ဒဏ်ရာရခဲ့ကြပြီးနောက် ရုတ်တရက်အသွင်ကူးပြောင်းကုန်ကြ၏။ လူခုနစ်ထောင်ထက်များသည့် တပ်မဟာတစ်ခုလုံးသည် နောက်ဆုံး၌ တပ်ရင်းနှစ်ခုစာထက်နည်းနည်းသာကျန်ခဲ့တော့လေ၏။ တပ်မဟာ၏ တပ်မမှူးသည်ပင် ရောဂါပိုး၏သားကောင်ဖြစ်ခဲ့ရပြီး အမိန့်ပေးခြင်းကို  တပ်ရင်းအမှတ် ၈ ၏တပ်ရင်းမှူးမှ ယာယီတာ၀န်ယူခဲ့ရ၏။